Referring to Speech Acts in Communication: Exploring Meta-Illocutionary Expressions in ICE-Ireland

Facial Expressions and Speech Acts

the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films

از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...

Iterations in Referring Expressions

In this paper, research is done to examine the usefulness of ’iterations’ in generated referring expressions (that is, using multiple sentences to form a referring expression (with and/or without feedback from the hearer) as an expression instead of one long sentence, without any pause or breaks). Two experiments have been done, one to examine how humans use referring expressions and the second...

Reference and Computational Models of Illocutionary Acts

My general goal in this paper is to explore possible relations between a cognitive analysis of the notion of reference on the one hand, and computational models of speech acts (illocutionary acts, to be precise) on the other. On the cognitive side, we have the following problem: how can thoughts (and sentences that articulate them) be about objects? The deceptive simplicity of the question mask...

Generating Expressions Referring to Eventualities

We note (a) the well-rehearsed linguistic observation that eventualities can be referred to by using either noun phrases or sentences, and (b) the seductive ontological parallels drawn by Bach [1986] between eventualities and individuals. We show how the mechanisms for knowledge representation and referring expression generation in an existing natural language generation system [Dale 1988, 1989...